Дієслова – це мотор мови. Саме вони відповідають за дії та події, і без них жодне речення не має сенсу! Уяви собі мову без дієслів: «Я… школа… їжа…». Це було б, м’яко кажучи, дивно, правда?
Сьогодні ми розберемося, як працюють німецькі дієслова, як вони змінюються, коли потрібно їх відмінювати та які дієслова тобі точно потрібно знати! Буде багато лайфхаків, таблиць і прикладів, тож влаштовуйся зручно!
Що таке дієслово?
Дієслово (das Verb) – це слово, яке означає дію або стан. Наприклад:
✅spielen – грати
✅essen – їсти
✅schlafen – спати
Без дієслова німецьке речення неможливе! Навіть найкоротше речення має хоча б одне дієслово:
Ich schlafe. – 
Я сплю.
Du lernst. – Ти вчишся.
Форми дієслів у німецькій мові
Дієслова в німецькій мові можуть змінювати свою форму в залежності від часу, особи та числа. Головні форми дієслів:
✅Інфінітив (Infinitiv) – початкова форма дієслова, як у словнику.
➡️laufen (бігати), machen (робити), lernen (вчитися)
✅Претерітум (Präteritum) – минулий час, який часто використовується в письмовій мові.
➡️ich machte (я зробив), sie lief (вона бігла)
✅Перфект (Perfekt) – ще один минулий час, який часто використовують у розмовній мові.
➡️ich habe gemacht (я зробив), sie ist gelaufen (вона бігла)
✅Партицип II (Partizip II) – форма, яку використовують для утворення перфекту та пасивного стану.
➡️gemacht, gelaufen, gelernt
Відмінювання дієслів
Уяви, що дієслово – це конструктор LEGO. Воно має основу, до якої ми додаємо різні закінчення залежно від того, хто виконує дію.
Наприклад, візьмемо дієслово machen (робити) у теперішньому часі (Präsens)
Відмінювання дієслова “machen” у теперішньому часі
| Основа | Закінчення | Форма |
|---|---|---|
| mach- | -e | ich mache (я роблю) |
| mach- | -st | du machst (ти робиш) |
| mach- | -t | er/sie/es macht (він/вона/воно робить) |
| mach- | -en | wir machen (ми робимо) |
| mach- | -t | ihr macht (ви робите) |
| mach- | -en | sie/Sie machen (вони/Ви робите) |
Особливості відмінювання німецьких дієслів: не всі закінчення однакові!
У німецькій мові не всі дієслова відмінюються за стандартною схемою. Деякі з них мають особливі правила, які потрібно враховувати.
Дієслова, основа яких закінчується на -d або -t
Якщо основа дієслова закінчується на -d або -t, у 2-й і 3-й особі однини (du, er/sie/es) та 2-й особі множини (ihr) між основою та закінченням додається -e-.
💡 Чому? Без цього голосного було б важко вимовляти!
🔹Приклад: “arbeiten” (працювати)
| Основа | Закінчення | Форма |
|---|---|---|
| arbeit- | -e | ich arbeite (я працюю) |
| arbeit- | -est | du arbeitest (ти працюєш) |
| arbeit- | -et | er/sie/es arbeitet (він/вона/воно працює) |
| arbeit- | -en | wir arbeiten (ми працюємо) |
| arbeit- | -et | ihr arbeitet (ви працюєте) |
| arbeit- | -en | sie/Sie arbeiten (вони/Ви працюють) |
Дієслова, що закінчуються на -m або -n після приголосного
Якщо перед -m або -n стоїть ще один приголосний, дієслово теж отримує -e- в 2-й і 3-й особі однини та 2-й особі множини.
🔹 Приклад: “öffnen” (відкривати)
| Особа | Форма |
|---|---|
| ich | öffne |
| du | öffnest |
| er/sie/es | öffnet |
| wir | öffnen |
| ihr | öffnet |
| sie/Sie | öffnen |
🔹 Приклад: “atmen” (дихати)
| Особа | Форма |
|---|---|
| ich | atme |
| du | atmest |
| er/sie/es | atmet |
| wir | atmen |
| ihr | atmet |
| sie/Sie | atmen |
Лайфхак: Якщо слово закінчується на -n або -m, подивись, що перед ними. Якщо це приголосний – додавай -e- у потрібних формах!
Дієслова, що закінчуються на -s, -ß, -x, -z
У дієсловах, основа яких закінчується на -s, -ß, -x або -z, у 2-й особі однини (du) не додається звичне -st, а лише -t.
🔹 Приклад: “heißen” (називатися)
| Особа | Форма |
|---|---|
| ich | heiße |
| du | heißt (не “heißst”!) |
| er/sie/es | heißt |
| wir | heißen |
| ihr | heißt |
| sie/Sie | heißen |
🔹 Приклад: “tanzen” (танцювати)
| Особа | Форма |
|---|---|
| ich | tanze |
| du | tanzt (не “tanzst”!) |
| er/sie/es | tanzt |
| wir | tanzen |
| ihr | tanzt |
| sie/Sie | tanzen |
Запам’ятай:
Якщо основа дієслова закінчується на -s, -ß, -x, -z, у формі du буде просто -t замість -st.
Як визначити, яке дієслово відмінюється в реченні?
У німецькому реченні відмінюється тільки одне дієслово – те, що стоїть на другому місці. Решта (якщо вони є) залишаються в інфінітиві або іншій формі.
Приклади:
✅ Ich möchte einen Kaffee trinken. (Я хочу випити каву.)
👉 Тут “möchte” (хочу) відмінюється, а “trinken” (пити) залишається в інфінітиві.
✅ Wir haben gestern Fußball gespielt. (Ми вчора грали у футбол.)
👉 “haben” (мати) відмінюється, а “gespielt” – це партицип II
Висновок: як зробити німецькі дієслова своїми друзями?
Дієслова в німецькій мові – це не страшний монстр, а твій союзник у навчанні!
Запам’ятай:
✅Дієслова мають різні форми – інфінітив, претеріт, перфект.
✅ Відмінювання – це як гра з конструкторами: ти просто додаєш правильне закінчення.
✅ У реченні відмінюється лише одне дієслово, решта залишаються у своїй формі.
✅ Чим більше дієслів ти знаєш, тим легше тобі буде говорити!
Лайфхак наприкінці: Використовуй німецькі дієслова щодня! Записуй свій розпорядок дня, вигадуй прості речення та говори з собою – і ти швидко їх запам’ятаєш!
Вчитися німецької легко, якщо підходити до цього весело! Viel Erfolg!
Часті питання (FAQ)
1. Що таке сильні та слабкі дієслова в німецькій мові?
✅ Слабкі дієслова змінюються за простою схемою – до основи додається закінчення. Наприклад:
- machen – machte – hat gemacht (робити)
- lernen – lernte – hat gelernt (вчитися)
✅ Сильні дієслова змінюють корінний голосний та мають нестандартні форми:
- gehen – ging – ist gegangen (йти)
- sehen – sah – hat gesehen (бачити)
2. Як визначити, яке допоміжне дієслово використати в перфекті: “haben” чи “sein”?
✅ “Haben” використовується з більшістю дієслів, які виражають стан або дію без зміни місця:
- ich habe gelernt (я вчився)
- sie hat gelesen (вона читала)
✅ “Sein” вживається з дієсловами, які виражають рух або зміну стану:
- ich bin gegangen (я пішов)
- sie ist eingeschlafen (вона заснула)
3. Як змінюється відмінювання дієслів, що закінчуються на -d, -t, -m, -n?
✅Якщо основа дієслова закінчується на -d, -t, -m, -n, у 2-й і 3-й особі додається -e- для полегшення вимови:
- arbeiten → du arbeitest, er arbeitet
- finden → du findest, er findet
- atmen → du atmest, er atmet
4. Чому в деяких дієсловах змінюється голосний у 2-й і 3-й особі?
Деякі сильні дієслова змінюють голосний у du та er/sie/es. Це правило називається чередуванням голосних.
✅ e → i
- geben → du gibst, er gibt
- helfen → du hilfst, er hilft
✅ e → ie
- sehen → du siehst, er sieht
- lesen → du liest, er liest
5. Чому в дієсловах на -s, -ß, -z, -x у формі “du” немає закінчення -st?
✅Щоб уникнути скупчення приголосних, у du замість -st використовується тільки -t:
- heißen → du heißt (не “heißst”!)
- tanzen → du tanzt (не “tanzst”!)
6. Як правильно будувати речення в німецькій мові з дієсловами?
✅ В простому реченні дієслово завжди на 2-му місці:
- Ich lerne Deutsch. (Я вчу німецьку.)
✅ В заперечних реченнях “nicht” йде після дієслова або після об’єкта:
- Ich lerne nicht. (Я не вчуся.)
✅ В питальних реченнях дієслово стоїть на 1-му місці:
- Lernst du Deutsch? (Ти вчиш німецьку?)
✅ В складних реченнях допоміжне дієслово стоїть на 2-му місці, а основне – в кінці:
- Ich möchte Deutsch lernen. (Я хочу вчити німецьку.)
7.Чи є в німецькій неправильні дієслова, як в англійській?
Так! Їх називають сильними дієсловами – вони змінюють кореневий голосний у претериті та перфекті:
- fahren → fuhr → ist gefahren (їхати)
- schlafen → schlief → hat geschlafen (спати)
- tragen → trug → hat getragen (носити)
Такі дієслова потрібно просто запам’ятати або часто практикувати!
8. Як швидко вивчити дієслівні форми?
✅ Метод карток – пиши інфінітив на одній стороні, претеріт і перфект – на іншій.
✅ Читання текстів – виділяй незнайомі дієслова і виписуй їхні форми.
✅ Практика в реченнях – створюй свої приклади та говори їх уголос.
9. Чи змінюються всі дієслова в минулому часі однаково?
Ні, у претериті (Präteritum) дієслова змінюються по-різному:
✅ Слабкі дієслова додають закінчення -te:
- machen → machte
- lernen → lernte
✅ Сильні дієслова змінюють голосний:
- gehen → ging
- sehen → sah
✅ Модальні дієслова отримують особливі форми:
- können → konnte
- müssen → musste
10. Як утворюються складні дієслова та як вони відмінюються?
У німецькій мові є відокремлювані та невідокремлювані складні дієслова.
✅ Відокремлювані дієслова (Trennbare Verben) складаються з префікса та основного дієслова. У теперішньому та претериті префікс відділяється й стоїть у кінці речення:
- aufstehen (вставати) → Ich stehe früh auf. (Я рано встаю.)
- anrufen (телефонувати) → Er ruft mich an. (Він мені телефонує.)
У перфекті префікс залишається, але “ge-” стає між префіксом і дієсловом:
- Ich bin früh aufgestanden. (Я рано встав.)
- Er hat mich angerufen. (Він мені зателефонував.)
✅ Невідокремлювані дієслова (Untrennbare Verben) не змінюють свою структуру, а “ge-” у перфекті не додається:
- verstehen (розуміти) → Ich verstehe dich. (Я тебе розумію.)
- bekommen (отримувати) → Er hat ein Geschenk bekommen. (Він отримав подарунок.)
