Німецька мова може здаватися складною, але якщо знати правильні інструменти, її вивчення стає легким і навіть цікавим! Одним із таких ключових інструментів є прийменники часу та місця (Präpositionen der Zeit und des Ortes). Вони допомагають точно вказати, коли щось відбувається або де щось знаходиться. Без них ваша мова була б неповною.
У цій статті ми не лише розглянемо основні правила вживання прийменників часу та місця, а й надамо розмовні вирази та сленг, які зроблять вашу німецьку більш природною та сучасною!
1. Прийменники часу (Präpositionen der Zeit)
Прийменники часу допомагають нам точно визначити, коли відбувається дія. Ось основні:
Прийменник | Переклад | Використання | Відмінок |
---|---|---|---|
um | о (годині) | використовується для точного часу: um 8 Uhr (о 8-й годині) | Akkusativ |
am | в (день, частину доби) | am Montag (у понеділок), am Abend (увечері) | Dativ |
im | у (місяць, рік, пору року) | im Januar (у січні), im Jahr 2023 (у 2023 році) | Dativ |
seit | з (якогось часу і триває досі) | seit 2010 (з 2010 року) | Dativ |
vor | тому | vor einer Woche (тиждень тому) | Dativ |
nach | після | nach dem Unterricht (після уроку) | Dativ |
in | через (майбутній час) | in zwei Stunden (через дві години) | Dativ |
bis | до (якогось часу) | bis morgen (до завтра) | Akkusativ |
während | під час | während der Pause (під час перерви) | Genitiv |
2.Прийменники місця (Präpositionen des Ortes)
Прийменники місця вказують де або куди відбувається дія.
Прийменник | Переклад | Використання | Відмінок |
in | у | in die Schule (в школу) – Akkusativ, in der Schule (в школі) – Dativ | Dativ/Akkusativ |
an | біля, на (вертикально) !з водоймами завжди – an | an den Strand (на пляж) – Akkusativ, am Strand (на пляжі) – Dativ | Dativ/Akkusativ |
auf | на (горизонтально) | auf den Berg (на гору) -Akkusativ, auf dem Berg (на горі) – Dativ | Dativ/Akkusativ |
nach | в, до (з країнами середнього роду,містами) | nach Deutschland (в Німеччину) – тільки Dativ | Dativ |
zu | до | zu meinen Eltern (до моїх батьків) – тільки Dativ | Dativ |
bei | у, біля | bei meinen Eltern (у моїх батьків) – тільки Dativ | Dativ |
3.Розмовні вирази та сленг
Щоб звучати природніше, використовуйте такі розмовні варіанти:
Стандартний варіант | Розмовний варіант |
Ich bin zu Hause (Я вдома) | Ich bin daheim (Я дома) |
Ich bin in der Stadt (Я в місті) | Ich bin in der City (Я в центрі) |
Ich komme gleich (Я зараз прийду) | Bin gleich da! (Зараз буду!) |
Висновок
Прийменники часу та місця – це основа німецької мови. Без них неможливо висловити, коли і де щось відбувається. Проте, якщо вивчати їх з контекстом, асоціаціями, розмовними фразами та сленгом, процес стане легшим і цікавішим.
Тепер твоя черга! Використовуй нові знання в реальних розмовах, спробуй скласти власні речення та практикуй їх щодня. Німецька мова – це не складно, якщо підходити до її вивчення з правильними інструментами! 🚀
❓Часті запитання (FAQ):
🤔Яка різниця між „in“, „auf“ та „an“ при позначенні місця?
-
- „in“ використовується, коли щось знаходиться всередині (in der Schule – у школі).
- „auf“ означає розташування на горизонтальній поверхні (auf dem Tisch – на столі).
- „an“ використовується, коли щось знаходиться поруч або на вертикальній поверхні (an der Wand – на стіні).
🤔Які прийменники часу завжди використовуються з акузативом?
-
- „um“ (um 10 Uhr – о 10 годині), „bis“ (bis nächsten Montag – до наступного понеділка).
🤔Які прийменники часу завжди використовуються з дативом?
-
- „seit“ (seit einem Jahr – з одного року), „nach“ (nach dem Unterricht – після уроку), „in“ (коли означає майбутній час: in zwei Wochen – через два тижні).
🤔Чому „nach“ використовується без артикля з назвами міст і країн?
-
- „nach“ вживається без артикля з більшістю географічних назв (nach Deutschland, nach Paris), за винятком країн з артиклем (in die Schweiz, in die USA).
🤔Коли слід використовувати „zu“ і „nach“ при позначенні напрямку?
-
- „zu“ використовується, коли говоримо про конкретні місця або людей (zu meinen Eltern – до моїх батьків, zum Arzt – до лікаря).
- „nach“ – для міст і країн (nach Berlin, nach Spanien).
🤔Як вибрати правильний відмінок після прийменників місця?
-
- Якщо йдеться про рух до місця – Акузатив (in die Schule gehen – йти в школу).
- Якщо місце статичне – Датив (in der Schule sein – бути в школі).
🤔Чому „zu Hause“ (вдома), але „nach Hause“ (додому)?
-
- „zu Hause“ означає місцезнаходження (де?), а „nach Hause“ – напрямок руху (куди?).
🤔Чи можна використовувати „bei“ з назвами міст?
-
- Ні, „bei“ використовується тільки для позначення розташування біля конкретних осіб або організацій (bei meinen Großeltern – у моїх дідусів і бабусь, bei der Polizei – у поліції).
🤔Як запам’ятати, які прийменники вимагають тільки дативу чи акузативу?
-
- Використовуйте мнемонічні правила, наприклад, „Dativ-Präpositionen“: aus, bei, mit, nach, seit, von, zu – вони завжди йдуть з дативом.
🤔Чи є прийменники, які можуть використовувати і датив, і акузатив?
- Так, „Wechselpräpositionen“ (змінні прийменники): in, auf, an, unter, über, vor, hinter, neben, zwischen. Вони вимагають акузативу, якщо є рух, і дативу, якщо положення статичне.